OpenBook Ukraine
Тартарен із Тараскона
Доде
Тартарен із Тараскона
Description
Contents
Reviews


Українською мовою, 101 стор.


Друкований текст для вичитування взято з: Альфонс Доде «Тартарен із Тараскона». Дитвидав ЦК ЛКСМУ, Харків-Одеса, 1936.


Оцифрований текст взято з інтернету.


© Переклад з французької Миколи Іванова


Остаточне вичитування, редагування, правка та оформлення тексту: © OpenBook, 2024


Відмінна якість: електронний текст книги повністю відповідає друкованому оригіналу!


Language
Ukrainian
ISBN
Unknown
ЧАСТИНА ПЕРША. У ТАРАСКОНІ
Розділ I. Сад з баобабом
Розділ II. Загальний огляд затишного міста Тараскона.- Стрільці кашкетів
Розділ III. Нан! нан! нан! - Дальший огляд затишного міста Тараскона
Розділ IV. Вони!!
Розділ V. Коли Тартарен ішов до клубу
Розділ VI. Два Тартарени.- Вартий уваги діалог між Тартареном-Кіхотом і Тартареном-Санчо
Розділ VII. Европейці в Шанхаї.- Вища торговельна політика Тартарена.- Чи не бреше часом Тартарен Тарасконський? - Самообман.
Розділ VIII. Звіринець Мітена.- Лев з Атлаських гір у Тарасконі.- Жахливе й незабутнє побачення
Розділ IX. Дивовижні наслідки самообману
Ровділ X. Перед від’їздом
Розділ XI. Разіть мечем, панове, а не коліть шпильками!
Розділ XII. Про те, що було сказано в дімку з баобабом
Розділ XIII. Від’їзд
Розділ XIV. Марсельський порт.- Сідайте на пароплав! Сідайте!
ЧАСТИНА ДРУГА. У «ТУРКІВ»
Розділ I. Переїзд.- П’ять положень фески.- Вечір третього дня.- Змилуйтеся!
Розділ II. До зброї! До зброї!
Розділ III. Заклик до Сервантеса.- Висадка.- Де ж ті турки? - Розчарування
Розділ IV. Перша мисливська засідка
Розділ V. Бах! Бах!
Розділ VI. З’явлення самиці.- Жахлива баталія.- «Зустрічі кроликів»
Розділ VII. Історія з омнібусом, мавританкою та чотками з жасмінових квітів
Розділ VIII. Спіть собі, леви атлаські!
Розділ IX. Князь Григорій Чорногорський
Розділ X. Скажи мені, як звуть твого батька, а я скажу тобі ім’я цієї квітки
Розділ XI. Сіді-Тартрі-бен-Тартрі
Розділ XII. Нам пишуть з Тараскона
ЧАСТИНА ТРЕТЯ. У ЛЕВІВ
Розділ I. Диліжанси на засланні
Розділ II. Де фігурує один невеличкий панок
Розділ III. Лев’ячий монастир
Розділ IV. Караван у поході
Розділ V. Вечірня засідка в олеандровому гаю
Розділ VI. Нарешті!..
Розділ VII. Катастрофа за катастрофою
Розділ VIII. Тараскон! Тараскон!
Виноски
The book hasn't received reviews yet.